Babu read out loud: “Miss Short embarrassed me. She called me a tomboy for sitting on the arm of a chair.” She looked up at me with eyebrows scrunched and lips pouted. A pointed look. It said: “See what I mean?” Maybe a modern teen would just say “da fuck??” I’m sending this out as…